Ciao, siamo arrivati a 14 anni ! SEGUI LA DIRETTA CLICCA QUI!

Sappiamo che, come ogni anno, sarete tantissimi e quindi vogliamo darvi qualche  consiglio e qualche informazione per facilitarvi un pochino la visita.

BORGO RURALE, CONSIGLI PER L’USO

Innanzitutto vogliamo dire che per divertirsi non serve bere tanto, un conto è degustare, altra cosa è esagerare.

E’ vero che la manifestazione ruota attorno al vino ma divertiamoci insieme con la musica e le varie sorprese che troverete e ricordate che basta un bicchiere di vino per essere fuori dai limiti consentiti per guidare e anche se siete venuti con la navetta o a piedi vi consigliamo di limitarvi, per il vostro bene.

Abbiate cura di non gettare il vetro a terra ma di riporlo nei cestini appositi.

Consigliamo a tutti di venire a trovarci di domenica, soprattutto a famiglie con bambini e a chi non sopporta la confusione.

Il sabato sarà sicuramente affollatissimo quindi ci saranno più file,.. insomma più confusione.

GLI ORARI

Orario vendita ticket e sacche

Sabato 18.00 – 23.00

Domenica 17.00 – 23.00

Orari chiusura stands e vendita vino 00.00

… MA NON ASPETTATE L’ULTIMO MOMENTO …

La moneta del borgo.

Anche quest’anno, per poter consumare, bisogna cambiare gli euro alle casse e comprare moneta del borgo.

A fine della serata la eventuale moneta del borgo avanzata verrà ricambiata con euro.

Comunque vi raccomandiamo, soprattutto il sabato, di non cambiare molta moneta; purtroppo, nonostante i nostri sforzi, si creeranno molte file quindi, si rischia di non poterla usare e di dover fare la fila anche alla ripartenza quando la si vuole ricambiare.

Diciamo che per il sabato consigliamo di non cambiare più di 15 euro persona oltre l’acquisto della sacca degustazione.

Quest’anno ci stiamo organizzando anche per la prevendita nella settimana precedente alla manifestazione. Se siete una comitiva e volete evitare le file alle casse chiamateci al numero della pro loco 3388110651.

Il servizio navetta.

Il servizio quest’anno sarà gratuito, ci saranno, in totale,  17 navette.

Ecco gli orari e i capolinea:

Sabato 12/11/2011, ore 18.00 – 01.30

• Piazzale della Pietrosa – Lanciano

• Quart. S. Rita – Via Masciangelo – Lanciano

• Rotonda Policenter – Rocca S. giovanni

Domenica 13/11/2011, ore 17 – 01.00

• Pietrosa – Lanciano

• Quart. S. Rita – Via Masciangelo 2 – Lanciano

• Rotonda Policenter – Rocca S. giovanni

Per le comitive che arrivano in autobus:
Bisogna parcheggiare al piazzale del Thema Polycenter nei pressi del casello A14 di Lanciano, far scendere i passeggeri e indirizzarli alle navette gratuite. In 5 minuti saranno in paese. Vi preghiamo di non tentare di entrare direttamente in paese, sarete reindirizzati al parcheggio del Thema Polycenter.

La sacca degustazione comprende il calice e la card con 6 assaggi da fare presso le cantine presenti.

Alla fine del giro, recatevi pure alla postazione dell’ambulatorio alcologico del Sert Vasto in collaborazione con Prefettura di Chieti e Polizia Stradale in Via Roma, all’ingresso del paese. Potrete sottoporvi all’alcool test gratuito, così tanto per avere un’idea del vostro stato e magari decidere di farvi una passeggiatina in più se per caso vi accorgete che ne avete bisogno.

Quest’anno Borgo Rurale ha, come tema, i 150 anni dell’Unità d’Italia … aspettatevi una sorpresa…

Orario vendita ticket e sacche

Sabato 18.00 – 23.00

Domenica 17.00 – 23.00

Orari chiusura stands e vendita vino 00.00

Arte.

Per la musica, come al solito è molto ricco il programma musicale ideato da Gaetano Campana ma, in particolare, abbiamo voluto dedicare questa edizione a Fabrizio De Andrè quindi ci sarà, per ogni serata, un gruppo musicale che proporrà una interessante rivisitazione del repertorio del grande cantautore italiano. Si tratta di:

-12 novembre “..ed ero molto più ubriaco di voi|”  con Stefano Barbati, Paola Ceroli, Emanuele Spadano, Dario Di Nardo ed altri interventi

-13 novembre Friotto e Bandautore in collaborazione con Cromaticoro

Altri interventi che vi consigliamo: La Banda Futurista, simpaticissimo gruppo itinerante di ben 40 elementi che, per esibirsi, usa gli attrezzi di tutti i giorni del mondo contadino, I briganti della Maiella con la musica Abruzzese e del sud italia.

In piazza avremo, la prima sera lo ska dei “Chilafalapuliska” e la seconda sera il Soul dei Memphis Horns band, formazioni di 10 elementi ognuna.

Per gli amanti del jazz, il 13 ci sarà l’Alberto Biondi jazz quartet con Marco Salvatore al sax, Francesco Rapinesi alla chitarra, Roberto Scandavini al Contrabbasso e lo stesso Alberto alla batteria e voce.

Il Reggae dei Master Blaster, il rock, i gruppi che usano il dialetto abruzzese come i CLP e gli Anemamè.. insomma ce n’è per tutti i gusti.

Per la pittura verrà allestita una mostra del pittore Tregliese Marco Pace dal titolo “Straniero in un mondo straniero” consistente in una selezione delle opere realizzate dal 2009 al 2011.

Durante la mostra ci sarà una performance dell’artista Nicola Antonelli dal titolo “Gravità”il 12 novembre oltre che interventi musicali a cura di Hannibal and Portas con Tony Berardinucci e Massimo Giallonardo dal titolo “Passeggiata nel parco senza calpestare le aiuole” il 13.

La mostra avrà luogo al 2^ piano dell’Ex convento benedettino in Via dei sospiri, dalle 18 alle 24 il sabato e dalle 17 alle 23.30 la domenica.

Gli artigiani.

Interessante l’intervento degli artigiani

Gruppo “Antichi Mestieri”

- Arte della tessitura, a cura di Valeria Belli – Brecciarola (CH): laboratorio di tessitura per i bambini presenti alla manifestazione a partecipazione gratuita, con appropriato allestimento.

- Arte del legno, a cura di Claudio Chiola – Collecorvino (PE): performance di scultura di presepi ricavati dalle radici di ulivo.

- Arte della cesteria, a cura di Giovanni Troiani – Bisenti (TE): performance di lavorazione di giunchi per la realizzazione degli oggetti più vari.

- Arte del ferro battuto, a cura di Daniele Di Renzo – Scafa (PE): performance di lavorazione del ferro mediante forgia, incudine e martello.

Gruppo “Mercatino di Artigianato”

- “Marisarte”: tecniche tintoree e di confezionamento artigianali di maglie, cappelli e borse

- “Anto bijoux”: oggetti e accessori moda interamente realizzati a mano in vetro e resina sintetica

- “Kronoart”: orologi da parete realizzati a mano in legno e vinile dipinti e aerografati a mano

- Truccabimbi (consiste nel decorare allegramente e con colori atossici i volti dei bambini)

- Face painting (decorazione volti degli adulti)

Raccolta fondi pro alluvionati

Abbiamo deciso di mettere, presso gli stands di cambio moneta del borgo, in piazza, una raccolta fondi a favore degli alluvionati della Toscana e Liguria. Siamo sicuri che tutti i visitatori vorranno donare almeno una moneta del borgo a questa causa.

Siccome stimiamo un afflusso di 20000 persone vogliamo porci l’obiettivo di 20.000 euro. Ce la faremo ? Sta solo a voi.

Diretta mondiale

Se proprio non puoi venire, non preoccuparti, potrai comunque seguire la manifestazione da ovunque tu sia.

Grazie all’accordo con la Web TV Abruzzo live TV, Borgo rurale 2011 sarà completamente ripresa da ben 4 telecamere.

La manifestazione sarà trasmessa in diretta su internet e supporti mobili tipo Iphone, tablets, cellurari con sistema operativo Android ecc.

Alcuni numeri:

30.000 visitatori
9 cantine sociali
5 frantoi
4.800 bottiglie di vino16 quintali di castagne
17 bus bavetta
1.000 piatti di pecora alla callara
5.000 crispelle
5 quintali di salsicce
6 quintali di pancetta
2.000 piatti di sagnette
2.000 piatti di Maccarun a la Trappitar
14 gruppi musicali
200 persone che lavorano ogni serata nei punti cucina
30 addetti di Protezione civile
30 uomini di forze dell’ordine

Orario vendita ticket e sacche
Sabato 18.00 – 23.00
Domenica 17.00 – 23.00

Orari chiusura stands pietanze ore 00.30, vendita vino ore 00.00

Cari amici visitatori che affollerete le strade del paese nelle giornate del 6 e 7 novembre 2010, la Pro loco di Treglio vuole ringraziarvi tutti per la
vostra partecipazione e per la fiducia che ogni anno ci accordate.

Volevamo inoltre farvi alcune raccomandazioni per godere al meglio della
festa:

• L’acquisto di pietanze avviene esclusivamente con la “Moneta del borgo” che sarà vendutra in carnet da € 10,00 e da € 5,00 presso i tre stands dove vengono vendute le sacche degustazione ed in uno stand piazza.
  Si avvisa che alla fine della serata NON sarà restituito il controvalore
  della moneta del borgo eventualmente avanzata.  Agli stands NON viene accetata moneta contante .
• Consigliamo a tutti di usufruire del servizio bus navetta che quest’anno è stato notevolmente migliorato. I Bus partono dal terminal Bus del Piazzale Pietrosa (Lanciano), quartiere S. Rita (Zona 167 (Lanciano), parcheggio Thema Polycenter – uscita a14 Lanciano. Inizio corse:  Sabato ore 18 – Domenica ore 17.
  Costo del biglietto €1 (uno)
• Consigliamo di recarvi alla festa non più tardi delle 22:00 , in quanto la vendita delle sacche degustazione e della moneta del borgo  terminerà anne 23.30 e la chiusura degli stands alle 00.30.
  Arrivare alla festa più tardi significherebbe non avere tempo di consumare la moneta del borgo acquistata.

BORGO RURALE 2010 ARRIVA CON LA NOVITA’ DELLA
“MONETA DEL BORGO”

La Pro Loco di Treglio è lieta di annunciare che anche quest’anno avrà luogo Borgo Rurale, festa del vino novello delle castagne e dell’olio nuovo, giunta alla sua 13° edizione.
Patrocinata dall’Amministrazione comunale, la manifestazione si terrà nelle serate del 6 e 7 novembre 2010.

Fra le novità certamente la più rilevante è l’introduzione della MONETA DEL BORGO che avrà probabilmente la forma di un ticket venduto in carnet da 5e 10 euro che i visitatori consegneranno direttamente ai punti dispensazione delle pietanze.
Questo consentirà alle persone risparmiarsi di dover fare la fila alla cassa ogni volta che vogliono degustare una pietanza ma bensì facendo la sola fila per ritirare il piatto stesso.
Nel momento in cui acquisteranno la tradizionale sacca degustazione potranno comperare anche i carnet della Moneta del Borgo da usare ai vari punti cucina.
Detti carnet saranno anche venduti in un punto vendita ad hoc in piazza.

Altre novità riguardano una migliore organizzazione del servizio bus navetta, nuove ed interessanti proposte musicali, l’allestimento di tre punti vendita sacche, uno per ogni punto di arrivo al paese, sorprese culinarie e la partecipazione di ben 8 cantine con i loro vini novelli 2010.

Per gustare meglio la festa consigliamo sin d’ora di partecipare nella serata di domenica 7 che sarà sicuramente meno caotica di quella del sabato.

A metà ottobre sarà disponibile il programma completo, per ora…

ARRIVEDERCI A TREGLIO!!!

La Giunta Comunale di Treglio nella seduta del 22.06.2006 ha approvato un “Accordo di Programma” con la Micso S.r.l. di Pescara, Società specializzata del settore, per la realizzazione di una infrastruttura di “Rete Wireless”,finalizzata alla copertura del territorio con “Banda Larga Internet”, senza alcun onere per l’Ente. A seguito di tale accordo, finalmente i cittadini, i professionisti, le Imprese, le Aziende e operatori economici di Treglio e del territorio coperto, potranno usufruire del Servizio Internet WADSL per le comunicazioni informatiche e per gli accessi verso la Rete. La proposta progettuale della Micso S.r.l. ( URL: www.micso.it) consente, attraverso una specifica e innovativa tecnologia di trasmissione via etere, di trasportare la Banda Larga da territori asserviti a quelli da servire. Si tratta di un Sistema che permette di raggiungere anche territori molto decentrati, non collegati o comunque difficilmente raggiungibili da un Servizio di Connettività ADSL cablato.Il tutto a costi molto competitivi. Con questa iniziativa il Comune di Treglio intende agevolare la fornitura di un Servizio in grado di superare l’attuale “ digital divide”, che penalizza il territorio e coloro che vi operano. La velocità delle connessioni, della trasmissione di informazioni e dati rappresenta un requisito essenziale per affrontare le sfide della modernizzazione e globalizzazione. Realizzare il progetto,inoltre, vorrebbe dire favorire lo sviluppo delle seguenti applicazioni Internet a Larga Banda: il territorio verrà coperto con connessioni Internet a Larga Banda (ADSL) in modalità Wireless. Tutti i cittadini interessati potranno abbonarsi al servizio, ad un costo paragonabile a quello di un normale ADSL ed usufruire di connessioni Internet con velocità fino a 200 volte superiori a quelle di un modem tradizionale e senza costi telefonici per il collegamento. Voice Over IP (VOIP): L’argomento Voce su IP è, sicuramente, uno dei più gettonati dell’intero mondo del networking. Tecnicamente, con questa tecnologia si intende il trasporto di traffico di tipo telefonico (fonia) su una rete in tecnologia IP. Il vantaggio offerto è sicuramente quello di un notevole risparmio sui costi telefonici ed il completo azzeramento degli stessi tra utenti del “Network”. Intranet cittadina: una rete riservata ai cittadini per comunicare da casa attraverso il computer, in video ed in voce, anche con la pubblica amministrazione. Potranno essere creati dei portali di colloquio con i cittadini e le imprese, finalizzati ad un maggiore avvicinamento della struttura pubblica con quella privata. Video-sorveglianza: sfruttando la rete Intranet cittadina, si installano nelle aree sensibili, apposite telecamere che si attivano automaticamente ad ogni evento che si verifica all’interno del loro campo visivo, determinando così l’archiviazione delle immagini relative, comprese quelle immediatamente precedenti all’evento stesso. Le immagini archiviate rimangono sul server, a disposizione delle autorità competenti per alcuni giorni, dopodichè, vengono automaticamente cancellate in osservanza della normativa vigente. Protezione civile: un’infrastruttura wireless risulta senz’altro utile anche in caso di necessità: un impianto wireless, rispetto ad un impianto tradizionale via cavo, risulta infatti meno soggetto ai rischi ambientali derivanti p.e. da terremoti ed alluvioni, tanto da pensare di sfruttare l’infrastruttura anche per i casi di emergenza. e-Government: uffici comunali virtuali, accessibili 24 ore su 24, attraverso il sito web del comune, come previsto dal Piano Nazionale di e-Government, allo scopo di agevolare i residenti e favorire le condizioni per lo sviluppo del turismo. Trasmettere in diretta e/o in differita le riunioni dei Consigli Comunali o di qualsiasi altro evento che l’Amministrazione ritenga opportuno Hot-Spot : Possibilità di creare dei punti di accesso in zone pubbliche tipo piazze, uffici pubblici, zone turistiche, in cui, l’utente finale, può navigare anche senza l’ausilio di un’antenna esterna, sfruttando le tecnologie Wi-Fi direttamente integrate in portatili, palmari ecc.